coulisse - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

coulisse - traducción al francés

FLAT PIECE OF THEATRICAL SCENERY
Backcloth; Backcloths; Back cloth; Back cloths; Back-cloth; Back-cloths; Theatrical Flat; Coulisse; Flats (theatre)
  • A scenic painter at work at the Semperoper in Dresden, Germany.
  • Theater flats under construction.

coulisse         
n. coulisse, sideline; sliding door
coulisser      
slide, move smoothly across a surface
derrière les coulisses      
behind the scenes

Definición

Coulisse
·add. ·noun A fluting in a sword blade.
II. Coulisse ·noun A piece of timber having a groove in which something glides.
III. Coulisse ·add. ·noun The outside stock exchange, or "curb market," of Paris.
IV. Coulisse ·noun One of the side scenes of the stage in a theater, or the space included between the side scenes.

Wikipedia

Flat (theatre)

A flat (short for scenery flat) or coulisse is a flat piece of theatrical scenery which is painted and positioned on stage so as to give the appearance of buildings or other background.

Flats can be soft covered (covered with cloth such as muslin) or hard covered (covered with decorative plywood such as luan). Soft-covered flats have changed little from their origin in the Italian Renaissance. Flats with a frame that places the width of the lumber parallel to the face are called "Broadway" or "stage" flats. Hard-covered flats with a frame that is perpendicular to the paint surface are referred to as "Hollywood" or "studio" flats.

Usually flats are built in standard sizes of 8 feet (2.4 m), 10 feet (3.0 m), or 12 feet (3.7 m) tall so that walls or other scenery may easily be constructed, and so that flats may be stored and reused for subsequent productions.

Often affixed to battens flown in from the fly tower or loft for the scenes in which they are used, they may also be stored at the sides of the stage, called wings, and braced to the floor when in use for an entire performance.

Ejemplos de uso de coulisse
1. Marcel Ospel quitte l‘assemblée et part en coulisse.
2. Plusieurs rencontres ont eu lieu en coulisse ces derni';res semaines.
3. Le chśur en coulisse, autre héritage de la tradition, accompagne le drame en sourdine.
4. Paul Smith se penche, dans une coulisse chaotique, sur un mannequin endormi qui porte ses couleurs.
5. En coulisse, les responsables sunnites ont continué de discuter avec leurs rivaux.